TLFi

Étymol. et Hist. xiii^es. phitonise (Grandes Chroniques de France, éd. J. Viard, t. 1, p. 243 [ms. Ste Geneviève, 782]); ca 1370 phitonisse (Jean le Fèvre, Lamentations de Matheolus, éd. A.-G. Van Hamel, II, 2120); 1584 pythonisse (Benedicti, Somme des pechez, III, 9, éd. 1595 ds Fr. mod. t. 6, p. 174). Empr. au lat. médiév.phitonissa (fin xii^es. ds Du Cange, s.v. Phitones) du lat. tardif pythonissa (Vulgate, St Augustin, v. Blaise Lat. chrét.), lui-même du lat. tardif pytho, -onis « celui qui possède l'esprit prophétique, devin » (Vulgate, ibid.), gr. π υ ́ θ ω ν, v. pythie; en angl. pythoness est att. en 1375 et pythonissa, ca 1386, v. NED.