TLFi

Étymol. et Hist. Déb. xii^es. (St Brendan, éd. E. G. R. Waters, 572). Empr. au b. lat. eccl. psalmodia « id. » dep. St Jérôme ds Blaise Lat. chrét., gr. ψ α λ μ ω δ ι ́ α « chant, ou composition de psaumes », d'abord « action de chanter en s'accompagnant de la harpe », de ψ ???? α λ μ ω ̬ δ ο ́ ς « qui chante des psaumes », formé de ψ α λ μ ο ́ ς, v. psaume et ω δ η ́ « chant ». Cf. l'a. fr. salmodie « id. » fin xii^es., (Sermons St Grégoire sur Ezechiel, éd. K. Hofmann, p. 9, 12) − xiii^es., v. Gdf. Compl. et T.-L.