PRODUCTEUR, -TRICE, adj. et subst.
Étymol. et Hist.1. 1482 «créateur, celui qui provoque, fait naître, engendre» (
Flamang,
Mys. de S. Did., p.211, Carnandet ds
Gdf. Compl.);
2. 1758 adj. «qui travaille à la production de biens»
la classe productrice (
Quesnay,
Analyse du Tableau économique, Daire, II, p.58 ds
Brunot t.6, p.192);
3. 1770 «celui ou celle qui produit des biens de consommation» (
Galiani,
Dialogues, p.199);
4. 1908 cin. (
L'Illustration, 17 oct., 254/1 ds
Giraud 1956). Dér. sav. de
produire* d'apr. le rad. du supin
productum du lat.
producere, parallèlement à l'empr. en m. fr. au lat.
productor «celui qui conduit, guide» att. ds les gl. (A.
Greban,
Passion, var. mss B.N. fr. 816-1473 - Arsenal 643 -
xves. - Rome - fin
xvies. -, éd. O. Jodogne, 33538,
cf. aussi
Gdf. Compl. et J.
Bouchet,
Déplor. de l'Egl. milit., Opusc., p.116 ds
Gdf. Compl.); suff.
-eur2*. Sens 4 d'apr. l'angl.
producer, dér. de
to produce (de même orig. que
produire*) au sens de «présenter au public, faire jouer», att. au sens de «celui qui a responsabilité administrative, financière et artistique d'un spectacle» en parlant de théâtre et en 1911 de cinéma (
NED Suppl.2), on note parallèlement l'empr. de la forme
producer (1921 ds
Giraud 1956).