TLFi

Étymol. et Hist. 1. Fin xii^es. «prendre soin de» (Deu le Omnipotent, éd. H. Suchier, 78, p.97) −1606 (Nicot), vieilli, subsiste dans cet empl., suivi de que dep. 1262 (Jean le Marchand, Mir. N. D. Chartres, éd. P. Kunstmann, Mir. V, 103, p.91) et au sens de «obtenir, amener (un résultat) par ses soins, ses efforts» dep. 1606 (Nicot); 1720 procurer une édition (L'Europe Savante, La Haye, XI, 166 ds Fr. mod. t.37, p.129); 2. fin xii^e-déb. xiii^es. absol. part. prés. «aidant» (Pièce n^o64 ds Rec. d'actes des XII^eet XIII^es., éd. Tailliar, p.501); 1269-78 «faire obtenir à quelqu'un quelque chose par ses soins» (Jean de Meun, Rose, éd. F. Lecoy, 10929). Empr. au lat. procurare «donner ses soins à, s'occuper de», dér. de curare «avoir soin de», de cura «soin; administration».