PORQUE, subst. fém.
Étymol. et Hist. 1382-84 mar.
pouque [à corriger en
porque d'apr.
Romania t. 33, p. 598, note 4] (
Compte du clos des Galées de Rouen, éd. Ch. Bréard, p.75); 1643
porque (
Fournier,
Hydrographie, p.12 d'apr.
R. Arveiller ds
Fr. mod. t.26, p.56). Mot d'orig. mérid., issu, p. compar. avec l'animal couché, de
porca «truie» (a. prov.
porca, xives. ds
Rayn.; ital.
porca, id., Fazio Degli Uberti d'apr.
DEI), du lat.
porca, fém. de
porcus «porc».
Cf. fr.
porque «truie», att. de 1557 (
Des Masures ds
Hug.) à 1660 (
Scarron). V.
FEW t.9, p.184.