TLFi

Étymol. et Hist. A. 1. 1442 Poulenoys « habitant de la Pologne » (B. de Jennes, Let. in J. de Wavrin, Anchiennes cronicques d'Engleterre, II, p. 9 ds Quem. DDL t. 21); 1540 Polonois (trad. de J. Boemus, Recueil de div. hist. touchant les situations de toutes régions, p. 151, verso, ibid.); 1845 gris comme un Polonais (Flaub., loc. cit.); 2. 1540 adj. langange Polonois (trad. de J. Boemus, op. cit., p. 154, recto ds Quem. DDL t. 21). B. 1593 chausses à la poloignoise (Tarif du Comtat Venaissin, p. 383 ds Gay t. 1, p. 354a, s.v. chausses); 1653 tasses à la pollonnoise (Inventaire du cardinal de Mazarin ds Havard t. 4). C. 1. a) 1776, 21 déc. « sorte de robe » (Corr. litt. secr., n^o52 ds Proschwitz Beaumarchais, p. 347); b) 1813 « redingote » (Jouy, Hermite, t. 4, p. 272); 2. 1777 mus. « air de danse » (Encyclop. Suppl. t. 14, p. 471b). A dér. de la forme latinisée Polonia « Pologne », dér. du lat. médiév. Polonus (ca 1100, Gallus d'apr. FEW t. 20, p. 44), var. de polanus forme issue du polon. Polánin « polonais » qui est lui-même à l'orig. du m. fr. poulaine*; cf. aussi polaque. B et C fém. subst. de Polonais, adj.