POKER, subst. masc.
Étymol. et Hist. 1. a) 1855 nom d'un jeu de cartes américain (
M. de Fontenay, L'Autre monde, p.115 ds
Quem. DDL t.2);
b) 1884 «réunion de quatre cartes de même valeur (au jeu de poker)» (
Laun, Petit Traité du jeu de poker, 15 ds
Höfler Anglic.);
c) 1936
partie de poker en parlant d'une situation conflictuelle très serrée et délicate (
Martin du G.,
loc. cit.);
2. 1921
poker d'as (
Giraudoux, Suzanne, p.52); 1932
poker dice (
Lar. 20e). Empr. à l'anglo-amér.
poker att. comme terme désignant un jeu de cartes dep. 1834 (
Americanisms) et d'orig. obsc. (
Americanisms propose le fr.
poque «jeu de cartes où l'on se sert de casiers appelés poques» apparenté à
poquer*, v.
FEW t.6, p.643b.
NED et
DAE le rapprochent de l'all.
Poch,
Pochspiel corresp. germ. du fr.
poque.
Kluge y voit plus simpl. un dér. de l'angl.
to poke «frapper, battre» de même orig. germ. que
poquer à cause de l'action de frapper les cartes sur la table.
Poker d'as est une adapt. par fausse étymol. du phonétisme de l'anglo-amér.
poker dice, att. dep. 1874 (
Americanisms) et comp. de
poker et
dice, plur. de
die «dé».