TLFi

Étymol. et Hist. a) 1807 (Michel (J.-F.) Expr. vic., p.153: Pogne, Poigne ne sont pas français. Ne dites pas, Cet homme a une fameuse poigne −Cet homme a le poignet bien fort); b) 1821 pogne «main» (d'apr. Esn.); 1836 (Vidocq, Voleurs, t.2, p.27); c) 1875 un ministre à poigne (Liberté cité ds Larch. 1880, p.287). Empr. au lorr.,parler où la forme dial. depoing est po(u)gne masc. mais aussi fém., d'apr. la finale en -gne et peut-être l'attraction de main*; cf. aussi 1372 pougne fém. «poignée (d'un objet)» et 1373 puigne fém. «poignet (d'un vêtement)» (v. Gdf.), 1387-88 Jehan bonne poigne (ds Gdf. Compl.), 1725 la Pogne, surnom d'un des voleurs de la bande de Cartouche (Grandval, Vice puni, p.43), v. aussi FEW t.9, p.514b, 515a et p.520, note 7.