PLUTÔT, adv.
Étymol. et Hist.1. Loc. conj.
ca 1274
plus tost... que «plus rapidement que, plus volontiers... que» (
Adenet,
Berte, éd. A. Henry, 927: eles me mengeront
plus tost crue que cuite); 1461
plus tost... que ne (
Les Menus propos, 437 ds
R. gén. des Sotties, éd. E. Picot, t.1, p.102: Pourquoy dit on
plus tost Collin, ou Gaultier, qu'on ne fait Guillot); 1549
ou plustost (N.
Du Fail,
Les Baliverneries d'Eutrapel, éd. G. Milin, p.5: mais en usant de solution, ou
plustost de diffuges à tes contraires); 1585
mais plustost (
Id.,
Contes d'Eutrapel, II, p.266 ds
IGLF: duquel [gentilhomme] il espere, mais
plustost s'asseure qu'il luy fera un bon tour);
2. adv. 1563 «de préférence» (
B. Palissy,
Disc. admin., p.300,
ibid.: mais ils le font
plustôt par ce que le sel est une semence qui ne végète point);
3. 1888 sans qu'il y ait comparaison explicite «passablement, pas mal» (
Maupass.,
Contes et nouv., t.1, Portrait, p.627: sa conversation était
plutôt reposante). Comp. de
plus* et de
tôt*.