PITANCE, subst. fém.
Étymol. et Hist.1. 1
remoit.
xiies. «pitié» (
Psautier Oxford, XX, 7, p.274 ds T.-L.);
2. 1178 «portion de nourriture» (
Renart, éd. M. Roques, 13221 et 13226). Empr. au lat. médiév.
pietantia «nourriture donnée aux moines» (att. dès 1124 sous la forme
pidantia, v.
Du Cange,
s.v. pictantia), dér. de
*pietare (
cf. pietari att. ds le
Psalterium Casinense, v.
FEW t.8, p.442a, note 13), lui-même dér. de
pietas (
piété*/pitié*), les distributions de vivres ayant alors souvent été assurées par des fondations pieuses.