TLFi

Étymol. et Hist. 1 1479 «construction où sont logés les pigeons domestiques» (A. Lecoy de La Marche, Extraits des comptes et mémoriaux du roi René, p.281 ds Delb. Notes mss); 2. 1740-55 «lieu situé sur une hauteur et comparé à un pigeonnier» (St-Simon, Mém., éd. A. de Boislisle, t.IV, p.218); 1874 «habitation exiguë sous les combles ou à un étage élevé d'une maison» (A. Daudet, loc. cit.). Dér. de pigeon*; suff. -ier*.