PENDELOQUE, subst. fém.
Étymol. et Hist. A. xiiies.
pendeloche «membre viril» (
Du Pescheor de Pont sur Saine ds
Rec. gén. des fabliaux, éd. A. de Montaiglon et G. Raynaud, t.3, p.70).
B. 1. 1632
pendilloque «bijou suspendu à une boucle d'oreille» (
Gaspard, Inventaire des biens d'African de Bassompierre ds
Mém. de la Sté d'archéol. lorr., 1867, p.310: sept
pendilloques ou il y a chacun un petit cabuchon de rubis);
ca 1642
pendelocque (
Inventaire de Marie de Médicis, ms. Angoulême 822, t.III ds
Gdf. Compl.:
pendelocques de diamants);
2. 1640
pendeloque «ce qui pend au bout d'un objet» (
Oudin Ital.-Fr., s.v. Brindaccolo);
3. 1671
pandeloque de pierreries, où de crystal (
Pomey); 1680 (
Rich.:
pendeloque ... petit morceau de cristal ... pour orner les corbeilles, où l'on porte quelque bouquet); 1690 «pièce de cristal suspendue à un lustre, à un chandelier» (
Fur.).
C. 1660 «lambeau d'étoffe pendant au bas d'un habit déchiré» (
Oudin Esp.-Fr., p.186). Altération, peut-être d'apr.
breloque*, de
pendeloche, dér. au moyen du suff.
-oche* de l'a. fr. et m. fr.
pendeler «pendiller», et celui-ci dér. de
pendre* au moyen du suff.
-eler*.