TLFi

Étymol. et Hist.I. Ca 1100 «conversation, propos» tenir lung parlement a [aucun] (Roland, éd. J. Bédier, 2836). II. A. Ca 1165 «conseil réuni pour délibérer, assemblée délibérante» (Benoît de Ste-Maure, Troie, éd. L. Constans, 236: Josterent Greu lor parlement Com li conseil furent doné D'aler asseeir la cité); spéc. a) ca 1208 «(en France) assemblée de notables convoquée pour délibérer, prendre une décision importante» (Geoffroi de Villehardouin, Constantinople, éd. E. Faral, § 11: Aprés pristrent li baron un parlament a Soisons, por savoir quant il voldroient movoir); b) 1176-81 «conseil, assemblée siégeant en Cour de justice» (Chrétien de Troyes, Chevalier au lion, éd. M. Roques, 1350); c) 1260 désigne la curia regis dans sa session judiciaire, le Parlement de Paris (Etienne Boileau, Métiers, 266 ds T.-L.); ca 1260 (Récits d'un Ménestrel de Reims, éd. N. de Wailly, § 477, p.246: s'en ala [li arcevesques] au parlement; cf. Ch. V. Langlois, Textes relatifs à l'hist. du Parlement de Paris, 1888, p.52); 1283 la court le roi au parlement (Philippe de Beaumanoir, Beauvaisis, éd. A. Salmon, § 1863); 1291 (Arch. du Loiret ds Gdf. Compl. [doc. détruit en 1940, il s'agit vraisemblablement du Parlement de Paris]); 1298, sept. (Charte de Joinville, éd. N. de Wailly ds Bibl. Ec. des Chartes, 6^esérie, t.3, 1867, p.597: aler a jour ou a parlement). B. 1. 1275 «(en Angleterre) session du Conseil convoquée par le roi et exerçant avec lui des fonctions judiciaires, financières, législatives et politiques» [v. R. Fawtier, L'Europe occ. de 1270 à 1380, 1940, 1^repartie, pp.243-53] (Statut de Westminster, Préambule ds NED: Ces sunt les Establisemenz le Rey Edward...fez a Weymoster a son primer parlement general); 2. 1386 spéc. «(id.) assemblée législative composée de la Chambre des lords et de la Chambre des communes, constituant les ,,Etats`` de cette nation» (Chandos Herald, Prince Noir, éd. D. B. Tyson, 549); 1421 (Lettres de rois, II, 393 ds Bonn.); cf. fin xv^es. (Philippe de Commynes, Mém., éd. J. Calmette, IV, 1, t.2, p.8: son parlement qui vault autant comme les troys estatz les États de France); 3. 1825 p.anal. «nom donné par les pays à régime représentatif aux assemblées qui exercent le pouvoir législatif» (Lamennais, De la religion considérée dans ses rapports avec l'ordre politique et social, p.26 ds Mack. t.1, p.123: Nos Chambres offrent deux sections d'un seul et même corps qu'on pourrait appeler parlement et qui reçoit effectivement ce nom dans le langage des Chambres). Dér. de parler¹*; suff. -(e)ment¹*; a successivement désigné une conversation, un propos (I), puis une assemblée délibérante, spéc. la curia regis siégeant autour du roi en France (cf. II A) et en Angleterre du temps des rois anglo-normands (II B 1; lat.médiév. pallamentum magnum, generale ca 1250 ds Latham); le mot est passé dans ces deux sens en m. angl. (respectivement 1216-59 et ca 1290, NED), où il a désigné ensuite l'Assemblée législative (1330), spéc. le corps législatif composé de la Chambre des lords et de la Chambre des communes (1362, ibid.). Le mot fr., de son côté, se spécialisa au cours du xiii^es. au sens de «curia regis en session judiciaire; cour souveraine de justice» (cf. II A c; lat. médiév. 1239 ad pallamentum parisius appliqué à la curia regis; 1253 arrêt rendu in pallamento Parisius, d'apr. Ch. V. Langlois, op. cit., pp.36 et 39; cf. 1255 Inqueste reddite...Parisius in Parlamento candelose, anno MCCLV ds Olim, éd. Ch. Beugnot, t.1, p.3; −domaine mérid.: 1264, 11 sept. ...in parlamento domini comitis Pictavensis et Tholosae [Parlement d'Alphonse de Poitiers] d'apr. Devic et Vaissète, Hist. gén. de Languedoc, t.8, Preuves, col. 1527), sens qu'il conservera jusqu'à la suppression de l'institution par décret du 7 nov. 1790, le mot devenant dès lors terme hist. Le mot fr. ne sera pas utilisé pour désigner les assemblées représentatives de la nation fr., celles-ci étant désignées par le mot États (v. état). Le fr. parlement assumera fin xiv^es. le sens II B 2 désignant l'assemblée législative britannique et en viendra à désigner p.anal. toute assemblée législative dans un pays à régime représentatif (II B 3).