PARASITER, verbe trans.
Étymol. et Hist.I. 1567 intrans. «manger à la table commune» (
Amyot,
Vies des hommes illustres par Plutarque,
Solon, 24 ds
Hug.); 1599 «vivre en parasite» (
La Popelinière,
Hist. des hist., 1, 358 ds
Fonds Barbier: Du parasite ou qu'il y a un art de
parasiter), attest. isolées.
II. 1. 1910 trans. biol. «envahir un organisme vivant» (
Brumpt,
loc. cit.);
2. 1910 fig. «vivre, se développer aux dépens de» (
Péguy,
V.-M., comte Hugo, p.749: le talent qui le
parasite);
3. 1958 part. passé «perturbé par les parasites» (
Matras,
Radiodiff. et télév., p.33: zones...
parasitées); 1962
émission parasitée (
Rob.,
s.v. parasite). I empr. au gr. π
α
ρ
α
σ
ι
τ
ε
́
ω «manger auprès de, chez; en partic.: manger à la table commune, en parlant des citoyens réunis au Prytanée (
Plutarque,
Solon, 24)», dér. de π
α
ρ
α
́
σ
ι
τ
ο
ς (v.
parasite). II dér. de
parasite*; dés.
-er. Au sens 1,
cf. l'angl.
to parasite (1868 ds
NED).