PARABOLE1, subst. fém.
Étymol. et Hist.1. Fin du
xiies.
parables «sentences de Salomon» (
Sermons de saint Bernard sur le Cantique des cantiques, I, éd. A. Henry ds
Mél. J. Horrent, 1980, p.176, 11); 1265
parabole (
Justice et plaid, éd. Rapetti, p.10);
2. 1269-78 «récit allégorique sous lequel se cache un enseignement» (
Jean de Meun,
Rose, éd. F. Lecoy, 7124). Empr. au lat. eccl.
parabola, parabole «récit allégorique des livres saints sous lequel se cache un enseignement», en lat. class. «comparaison, similitude», empr. au gr. π
α
ρ
α
β
ο
λ
η
́ «comparaison», également att. au sens chrét. dans la trad. gr. du N. T. Voir aussi
parole.