TLFi

Étymol. et Hist. 1765 panegyris «assemblée générale du peuple à Athènes» (Encyclop. t.11); 1823 panégyri (Boiste); 1824 panégyrie (Champollion, Précis du système hiéroglyphique des anciens Égyptiens, p.160 ds Quem. DDL t.13). Empr. au gr. π α ν η ́ γ υ ρ ι ς «assemblée de tout le peuple» comp. de π α ̃ ν neutre de π α ς «tout» (v. pan- élém. formant) et de α γ υ ρ ι ς «rassemblement, foule» forme éolienne à voy. init. longue pour α ̓ γ ο ρ α ́ «place publique», v. agora.