PÊCHEUR, -EUSE, subst. et adj.
Étymol. et Hist.1. Ca 1140
pescheür (
Geoffroi Gaimar,
Hist.des Anglais, éd. A. Bell, 329); 1609 subst. fém.
pescheuse (
Victor,
Tesoro de las tres lenguas); 1776 adj. (
Encyclop.Suppl. t.1, p.348a: peuples
pêcheurs); 1797 (
Voy. La Pérouse, t.2, p.313: bateaux
pêcheurs);
2. fin
xiiies. p.métaph.
pêcheurs d'hommes (M. v.
Orelli,
Der altfranzösische Bibelwortschatz des Neuen Testamentes im Berner Cod. 28, p.313: vos ferai estre
peschëors d'omes [
Matth. 4, 19]). Du lat.
piscator, -oris, acc.
piscatorem «pêcheur», dér. de
piscari «pêcher». Au sens 2, expr. biblique:
Matth. 4, 19 et
Marc 1, 17:
faciam vos fieri piscatores hominum, «je vous ferai pêcheurs d'hommes».