TLFi

Étymol. et Hist. 1. a) α) Ca 1155 mus. «grand instrument à vent, composé de nombreux tuyaux que l'on fait résonner par l'intermédiaire de claviers, en y introduisant de l'air au moyen d'une soufflerie» (Wace, Brut, 10421 ds T.-L.); β) 1636 point d'orgue «signe placé au-dessus d'une note pour marquer un temps d'arrêt qui suspend la mesure pour une durée qui peut être prolongée à volonté» (M. Mersenne, Harmonie universelle, Traitez des consonances, p.319); 1690 «temps d'arrêt qui suspend la mesure sur une note dont la durée peut être prolongée à volonté» (Fur.); γ) 1684 orgue «tribune, élevée au fond d'une église, où se trouve l'orgue» (Furetière, Essais d'un dict. universel); b) 1269-78 orgue ... portable (Jean de Meun, Rose, éd. F. Lecoy, 21007-21008); ca 1370 orgue portative (Jean Lefèvre, Lamentations Matheolus, III, 2944 ds T.-L.); c) 1514 orgue hydraulique ([A. Bouchart] Les Grandes chroniques de Bretaigne, Paris, Galliot du Pré, f^o112 r^o: orgues ydranlicques [sic]); d) 1702 orgue de Barbarie (Hist. de l'Ac. royale des sciences, éd. 1720, p.137); e) 1811 orgue expressif (Magasin encyclop., t.6, p.74); 2. a) α) 1485 orgue «pièce d'artillerie composée de plusieurs canons de mousquets montés sur un affût» (doc., Lille ds Gay); β) 1949 orgues de Staline (Nouv. Lar. univ.); b) 1660 fortif. (Oudin d'apr. FEW t.7, p.409b); c) 1680 «tuyau métallique conduisant l'eau des faux ponts dans les mailles de la cale, d'où elle est épuisée» (Rich.); d) 1752 orgue de mer (Trév.); e) 1874 orgues géol. (Lar. 19^e). Empr. au lat. eccl. organum «orgue (à vent)» (Blaise Lat. chrét.), en lat. class. «instrument de musique» et «orgue hydraulique», sens issu du sens plus gén. de «instrument», v. aussi organe. Le lat. organum est lui-même empr. au gr. ο ρ γ α ν ο ν «instrument; instrument de musique». L'a. fr. connaît également les formes organe (1^remoitié du xii^es., Psautier Oxford, 136, 2 ds T.-L.), orgene (ca 1170, Rois, éd. E. R. Curtius, p.71).