OPTION, subst. fém.
Étymol. et Hist. A. Ca 1200 «sous-officier» (
Dialogue Grégoire, 241, 17, 18 ds T.-L.).
B. 1. Ca 1350 «décision, choix» (
Gilles Li Muisis, Poésies, I, 118 ds T.-L.); 1411 «action d'opter» (
Journal de Nicolas de Baye, éd. A. Tuetey, II, p.19);
2. 1765 dr.
droit d'option (
Encyclop.); 1840 «faculté de choisir entre plusieurs objets, qui a été réservée par contrat» (
Ac. Compl. 1842);
3. 1868 fin. (
Littré);
4. 1918 «promesse de vente qui n'oblige pas le bénéficiaire à se porter acheteur le moment venu» (
Claudel, loc. cit.); 1969 «commande conditionnelle d'un objet qui doit être confirmée dans un certain délai» (
Entreprise 19 juillet ds
Gilb. 1971);
5. 1969 «amélioration qui, contre paiement d'un supplément, peut être apportée à un modèle de série» (
Vie Lang., loc. cit.). Empr. au lat.
optio «choix, libre volonté» et «sous-chef, sous-officier» d'où le sens A.