TLFi

Étymol. et Hist. Fin xv^es. nefz oneraires «vaisseau de charge chez les Romains où l'on met les provisions» (Hist. de Cesar, Tr. des IX Pr., p.337b ds Gdf.); 1542 navires oneraires (L'Expedition et voyage de l'empereur Charles le Quint en Affricque contre la cité des Arges, traduyte de latin en francoys par M. Pierre Toler, Lyon, B ii r^ods Mél. Horrent, p.10); 2. 1690 dr. «qui a le soin et la charge d'une chose dont un autre a l'honneur» (Fur.). Empr. au lat. class. onerarius «de transport» dér. de onus, -eris «charge, fardeau».