OMBRAGEUX, -EUSE, adj.
Étymol. et Hist. 1. 2
emoitié
xives.
onbrageux «sujet à s'effrayer (d'un cheval)» (
Dit du hardi cheval, 51 ds
Romania t.41, p.94);
2. av. 1696 «qui prend ombrage, qui s'inquiète (d'une personne)» (
Sévigné, 445 ds
Littré). Dér. à l'aide du suff.
-eux* de l'anc. adj.
ombrage att. du
xiieau
xvies. au sens de «sombre, obscur», «(d'une personne) sombre, mélancolique, soupçonneux», «(d'un cheval) facile à effaroucher», v. T.-L.,
Gdf. et
Hug. Ombrageux a été att. au sens de «qui donne de l'ombrage, qui a de l'ombre» du
xiveà
Fur. 1690, encore ds
Platt, Dict. lang. vicieux, 1835, pp.270-271.