TLFi

Étymol. et Hist. 1547 «universel» ecumenique (Budé, Institution, Foucher, ch. 23 ds Hug.); 1599 patriarche oecumenique (Marnix de Ste Aldegonde, Différends de la religion, I, 202 ds Delb. Notes mss); xvi^es. concile oecumenique (Condé, Mém., V, 85 ds Gdf. Compl.); 1694 evesque oecumenique (Ac.). Empr. du lat. eccl. oecumenicus «de toute la terre habitée» «universel», dér. de oecumene «la terre habitée, l'univers» (empr. du gr. η ̔ ο ι ̓ κ ο υ μ ε ́ ν η s.-ent. γ η ̃ «la terre habitée» part. passé passif de ο ι ̓ κ ε ́ ω «habiter»).