OCCIRE, verbe trans.
Étymol. et Hist. 2
emoitié du
xes. (
Saint-Léger, éd. J. Linskill, 12). Du lat. pop. *
aucidere, altération du lat. class.
occidere «couper, abattre en frappant; tuer, faire périr» (de
ob-, préf. marquant la proximité, la cause et de
caedere «abattre en coupant; tailler en pièce (terme militaire); frapper avec un instrument tranchant; frapper à mort, tuer»), prob. par croisement avec
auferre «emporter» (v.
FEW t.7, p.299a). Usuel au Moy. Âge,
ocire (refait en
occire d'apr. le lat.
occidere) ne s'emploie plus que par arch. ou plaisant. (v.
Oudin Ital.-Fr. 1642, 2
epartie, p.440a). La déchéance d'un verbe aussi usité peut s'expliquer par l'incertitude de sa conjug. (v.
Rheinfelder t.2, p.285, § 607) et la régularité de la conjug. de
tuer lui a valu la préférence.