TLFi

Étymol. et Hist. Ca 1120 adj. nunante (St Brendan, éd. E. G. R. Waters, 1559) cf. Rich. 1680: ,,on dit quatrevingt-dix'', Littré ,,a vieilli... est resté très-usité en Suisse, en Savoie et dans le midi de la France`` et Hanse ,,ancienne forme française devenue un provincialisme ... Mais en Belgique on ne doit pas se croire déshonoré si l'on dit nonante``. Du lat. nonaginta «quatre-vingt-dix», dér. de novem, v. neuf, supplanté par quatre-vingt-dix*. Sur l'ext. actuelle de nonante et septante et leurs attest. dans la litt. fr., v. André Goosse, Qu'est-ce qu'un belgicisme? ds B. de l'Ac. Royale de Lang. et de Litt. Fr., Bruxelles, 1977, pp.358-362.