TLFi

Étymol. et Hist. 1. 1824 rhét. «fig. de rhét., selon Quintilien, par laquelle on fait entendre autre chose que ce que l'on dit» (Raymond); 2. 1840 philos. «idée en général, produit de l'intelligence» (Ac. Compl. 1842); 3. 1936 phénoménol. «objet de pensée» (Sartre, Imagination, p.153); 4. 1969 ling., sémiot. (K.Heger, op. cit. p.68 et 111). Empr. au gr. ν ο ́ η μ α, -α τ ο ς «perception, intelligence, pensée; concept, p. oppos. aux sensations; dessein, projet; rhét.: pensée, p. oppos. à ο ́ ν ο μ α mot», dér. de ν ο ε ́ ω «voir, percevoir; comprendre; avoir dans l'esprit; projeter». Au sens 1, ν ο ́ η μ α chez Quintilien ds Forc. Au sens 3, empr. à l'all. Noema (1913, E.Husserl, Ideen zu einer reinen Phänomenologie und phänomenologischen Philosophie, Allgemeine Einführung in die reine Phänomenologie III, III, § 88 ds Husserliana, La Haye, M. Nijhoff 1950, t.3, p.219), lui-même empr. au gr. Au sens 4, empr. à l'all. Noem (1964, G. F. Meier ds Z. Phonet. Sprachwiss t.17, p.588: ...jedes Semem sich in begriffliche Elemente [= Noeme] zerlegen lässt).