NIQUEDOUILLE, NIGUEDOUILLE, adj. et subst.
Étymol. et Hist. 1654
Niquedoüille nom d'un personnage sot et ridicule [dans la bouche d'un paysan parlant patois] (
Cyrano de Bergerac,
Pédant joué, II, 2 ds
Œuvres, éd. J. Prévot, p. 184 : Tenez, n'avous point veu
Niquedoüille, qui ne sçauret rire sans montrer les dants?); 1690 subst. masc.
niquedouille (
Regnard,
Les filles errantes ou les intrigues des hôtelleries, I, 2 : Voilà un vrai
niquedouille); av. 1763
id. niguedouille (
Panard,
Chans. vaud., Œuvr., t. 3, p. 363 ds
Littré). Prob. altération, à l'aide du suff. péj.
-ouille*, de
Nicodème, v.
nigaud et
nicaise, FEW t. 7, p. 108b; v. aussi
J. Prévot,
Cyrano de Bergerac poète et dramaturge, 1978, p. 154.