TLFi

Étymol. et Hist. 1662 ce pauvre Nicodeme (Richer, Ovide bouffon, 172 ds Brunot t.4, p.490); 1690 un Nicodème (Regnard, Filles errantes, I, 10, ibid.). De Nicodème (gr. Ν ι κ ο ́ δ η μ ο ς) nom d'un pharisien qui alla consulter de nuit le Christ pour lui poser certaines questions naïves; il fut représenté en 1458, dans le Mystère de la Passion d'Arnoul Gréban (cf. éd. G. Paris et G. Raynaud, seconde journée, pp.150-151) comme un personnage borné, d'où le sens de «simple d'esprit; un peu niais», v. aussi nigaud, nicaise, niquedouille.