TLFi

Étymol. et Hist. A. Adj. 1. 1119 «qui est le fait de la nature» naturalz jurz «jour astronomique de 24 heures» (Philippe de Thaon, Comput, 328 ds T.-L.); ca 1256 mort naturel (Maître Aldebrandin de Sienne, Régime du corps, 5, 5, 6, ibid.); 2. 1^remoitié xii^es. «produit par la nature seule, sans que l'homme s'en mêle» glace natural (Lapidaire anglo-normand, éd. Studer-Evans, First French version, 756, p.59); xiv^es. «non frelaté (du vin)» (ds Romania t.11, p.574); 1721 musique naturelle (Trév.); 1793 prairies naturelles (Abbé Rozier, Cours complet d'agriculture d'apr. FEW t.7, p.50a); 3. ca 1210 «qui se produit depuis la naissance, inné» müez naturex (Dolopathos, 79 ds T.-L.); 1512 «qui vient de la nature seule, par opposition à cultivé» (Gringore II, 354 ds IGLF: Vraye science, acquise ou naturelle); 4. 1269 «qui est conforme à la nature particulière de chaque individu» (Jean de Meun, Roman de la Rose, éd. F. Lecoy, 5740); 5. 1398 enfant naturel «qui n'est pas né en légitime mariage» (Mél. hist., Choix de doc. 3, 289 d'apr. FEW t.7, p.49b); 6. 1538 «qui est conforme à la raison, à l'usage commun» (Est.); 1580 il est naturel de (Montaigne, Essais, éd. P.Villey, II, 18, 668); 7. 1549 «qui concerne la nature» la science des choses naturelles (Est.); 8. 1580 «qui s'offre de soi-même à l'esprit» (B. Palissy, Dédicace, p.13 ds IGLF: l'art militaire, lequel est plus apprins par nature, ou sens naturel, que non pas par pratique); 1675 nombres naturels (J. Prestet, Elemens de mathematiques ds Trév. 1721); 1765 logarithmes naturels (Encyclop.); 9. 1664 «qui est sans affectation, sans contrainte, sans effort» (La Rochefoucauld, Maximes, 431 ds Littré); 10. 1690 «qui n'est pas factice» cheveux naturels (Fur.). B. Subst. 1. a) Fin du xiv^es. «constitution, complexion corporelle» (Olivier Basselin, XLVIII ds Littré); b) 1524 «propriété inhérente à la nature de quelque chose» (Gringore, Le Blazon des Heretiques, éd. Ch. d'Hericault et A. de Montaiglon, I, 296: Et fault noter Ces trois choses dernières Remunerer leur maistre coustumières En la parfin, selon leur naturel, soit temporel ou espirituel); c) 1538 «tempérament, humeur d'un individu» (Est.); d) 1540 au naturel «selon l'aspect que présentent les choses et les êtres réels» (Amadis, 159 ds IGLF); 1581 terme d'hérald. «avec les couleurs naturelles» (De Bara, Le blason des Armoiries, 106 d'apr. FEW t.7, p.50a); e) 1671, 18 févr. «état de choses normal, absence d'affectation» (M^mede Sévigné, Lettres, éd.LaPléiade, t.1); 2. 1587 «habitant originaire d'un pays» (LaNoue, Discours politiques et militaires, 21 ds Littré). Empr. au lat. naturalis «de naissance; qui appartient à la nature des choses, inné; conforme aux lois de la nature».