MÉDIANOCHE, subst. masc.
Étymol. et Hist. 1671 (M
mede Sévigné,
Lettres, éd. M. Monmerqué, t.II, pp.189-190 au sens donné par
Rich. 1680: «sorte de soupé où l'on mange de la viande et qu'on fait un samedi après minuit sonné»). Empr. à l'esp.
medianoche (composé de
media, fém. de
medio «qui est au milieu», du lat.
medius, v.
mi et de
noche «nuit», du lat.
noctem, v.
nuit) propr. «minuit» (
xives. ds
Al.),qui a dû prendre ensuite, en esp., le sens de «repas pris après minuit» (
cf. FEW t.7, p.217b).
Medianoche, terme de la noblesse a peu à peu été supplanté par
réveillon*, terme de la bourgeoisie (
cf.
Fur. 1690).