MOLESKINE, MOLESQUINE, subst. fém.
Étymol. et Hist. 1. 1838
mole-skin «étoffe de velours de coton, que l'on emploie pour faire les doublures de vêtement» (
Musée des Modes, p.5 ds
Bonn., p.95);
2.1858 (
Chesn.:
Moleskine-cuir ou cuir végétal, matière qui remplace le cuir vernis pour la chaussure et les confections de la sellerie). Empr. à l'angl.
moleskin, comp. de
skin «peau» et
mole «taupe», att. dep.1668 comme terme désignant la fourrure de peau de taupe ou toute fourrure dont le rasage des poils lui donnerait un aspect semblable et att. dep. 1803 au sens 1, la surface du tissu étant rasée au cours de la fabrication de ce velours (
cf. NED).