MODÈLE, subst. masc. Étymol. et Hist.1. 1542 Beaux-Arts modelle «figure destinée à être reproduite» (doc. ds L. de Laborde, Comptes des bâtiments du roi, t.2, p.282 d'apr. M. Cagnon et S. Smith ds Cah. Lexicol. t.19, p.98); 2. 1563 id. «représentation en petit d'une construction, d'un objet destinés à être reproduits en plus grand» ( B. Palissy, Recepte veritable, De la ville de forteresse ds
Œuvres, éd. A. France, p.152); 3. «personne ou chose qui possède au plus haut degré les caractéristiques d'une espèce, d'une catégorie, d'une qualité ou d'un défaut» a) 1576 modelle, d'une chose ( N. du Fail, Discours sur la corruption de nostre temps ds
Œuvres facétieuses, éd. J.Assézat, t.2, p.387); b) av. 1680 modèle, d'une personne ( La Rochefoucault, Réflexions diverses ds
Œuvres, éd. M. D. L. Gilbert, t.1, p.317); 4. «ce qui doit être imité» a) [av. 1648 «personne dont les qualités morales exemplaires doivent être imitées» ( Voiture, Poésies ds Rich.)] 1656 « id.» ( Pascal, 11eProvinciale ds
Œuvres, éd. L. Lafuma, p.420); b) 1689 servir de modèle ( Racine, Esther, II, 5 ds Littré); c) 1690 sur le modèle de ( Bossuet, 5eavert., 64, ibid.); d) 1837 emploi adj. ( Balzac, Employés, p.89); e) 1847 prendre modèle sur ( Dumas père, Chev. Maison-Rouge, II, 4); 5. 1676 modelle «personne qui pose pour un artiste» ( Félibien); 1785 p.anal. «personnage réel dont s'est inspiré un écrivain» ( Beaumarchais, Mariage de Figaro, Préf.); 6. 1841 «type de fabrication» ici, mode ( M. d'Anspach, Français peints par eux-mêmes, t.3, La Modiste, p.106); 7. 1953 «système représentant les structures essentielles d'une réalité» ( P. de Latil, loc. cit.). Empr. à l'ital. modello, att. dep.la 1 remoitié du xvies. (au sens 1, Michel- Ange ds Batt.) du lat. vulg. *modellus, altération par changement de suff. du lat. modulus ( moule1*).
|