TLFi

Étymol. et Hist. 1949 (B. Officiel de la Propriété Industrielle, n^o3420, 17 nov. 1949, p.2976: Mobylette. 456. 934. M. p. dés. des cycles à moteurs, motocycles, pièces détachées et accessoires dép. le 27 août 1949, [...] par les Ateliers de la Motobécane). Nom de marque déposé, formé sur un rad. mobil tiré de mobile* (utilisé dans des mots comme automobile*) avec substitution de y à i (Docum. Ateliers de la Motobécane); suff. -ette (-et*).