TLFi

Étymol. et Hist. 1. Ca 1230 subst. ethnique (La petite philosophie, éd. W. H. Trethewey, 779); 1375-79 adj. ethnique (John Gower, Mirour de l'omme, 11091 ds Fonds Barbier: la gent Moabite); 2. ca 1891 adj. ling. (Gde Encyclop. t. 11, p.659 b s.v. Clermont-Ganneau: la stèle moabite de Mésa); 1924 subst. ling. (Lang. Monde, p.99). Empr. au lat. de la Vulgate Moabita, Moabites, et celui-ci au gr. des Septante Μ ω α β ι ́ τ η ς «habitant de Moab», dér. au moyen du suff. -ι ́ τ η ς (-ite*) de Μ ω α ́ β «Moab, pays de Moab» (hébr. Mō'ābh) pour traduire l'hébr. Mō'ābhī .