MENTOR, subst. masc.
Étymol. et Hist. 1749 (
Montesquieu, Corresp., t. 1, p. 350). Emploi comme nom commun de
Mentor (gr. Μ
ε
́
ν
τ
ω
ρ)
, nom du héros de l'
Odyssée, ami d'Ulysse, dont Athena emprunta les traits pour accompagner et instruire Télémaque et que Fénelon rendit célèbre en 1699 dans les
Aventures de Télémaque.
Mise à jour de la notice étymologique par le programme de recherche TLF-Étym :
Histoire :
Attesté depuis 1739 (Le Sage, Bachelier, tome 3, page 78 : Je prétends en vous faisant confier la conduite de Don Alexis, que vous soyez sur un autre pied chez le Viceroi. Je veux qu’on vous y regarde comme un Mentor, & qu'on vous traite avec distinction). Première attestation lexicographique : 1755 ([Prévost], Supplément) : mentor. s. m. Nom qu’on donne à tout Homme sage & fidele, surtout à celui qui est chargé de la conduite d’un jeune Homme, pendant un long voïage […]. -
Origine :
Formation française : translation déonomastique du nom propre de personnage romanesque Mentor (forme francisée du nom d'un héros de l'Odyssée, précepteur de Télémaque). Le nom propre Mentor, attesté dès le 16e siècle (Toutain, Agamemnon, 61), est lui‑même emprunté au grec Μέντωρ (attesté depuis Homère). Cf. von Wartburg in FEW 6/1, 752b, Mentor.
Rédaction TLF 1985 : Équipe diachronique du TLF. - Mise à jour 2010 : Sarah Leroy. - Relecture mise à jour 2010 : Nadine Steinfeld ; Gilles Petrequin ; Yan Greub ; Dmitri Spiridonov ; Enrico Arcaini ; André Thibault ; Wolfgang Schweickard.Première mise en ligne : 21 décembre 2010.