TLFi

Étymol. et Hist. 1. 1225-30 «hypocrite, doucereux» (Guillaume de Lorris, Rose, éd. F. Lecoy, 411); 2. fin xiii^es. marmitous [date du ms.] «affligé» (Vie de St Alexis en vers octosyll., ms. BN fr. 25408, éd. G. Paris ds Romania t. 8, p. 178, 785); 3. 2^emoitié xv^es. «misérable» (H. Baude, Vers, éd. J. Quicherat, p. 33: Que proufiter vous peult le desconfort? Il envieillist, il vous fait marmyteux). Dér. de l'adj. a. fr. marmite «hypocrite» (marmite*); suff. -eux*.