TLFi

Étymol. et Hist. 1. Ca 1130 ,,quantité d'or, d'argent, pesant huit onces`` (Lois Guillaume le Conquérant, éd. F. Liebermann, § 17, 1); 2. ca 1140 «poids de huit onces, servant à peser les métaux précieux» (Geffrei Gaimar, Hist. des Anglais, éd. A. Bell, 4888); 3. 1690 au marc la livre (Fur.); 1804 au marc le franc (Code civil, art. 876, p. 159). De l'a. b. frq. *marka (cf. le m. h. all. marke, marc, march «moitié d'une livre d'or ou d'argent», all. Mark, v. mark, issu du sens «marque, signe» par l'intermédiaire de celui de «lingot de métal muni d'une marque officielle»). Le lat. médiév. marca, au sens 2, est att. dep. le ix^es. (Nov. Gloss.).