MANITOU, subst. masc.
Étymol. et Hist. 1. 1627 «divinité dans la croyance des indigènes de l'Amérique du Nord» (
Champlain,
Voyage et Descouvertes faites en la Nouvelle France, depuis l'année 1615 jusques à la fin de l'année 1618, 2
eéd., fol. 100b cité ds
König, p. 143: le diable Oqui, ou
Manitou); 1681 (
M. Thévenot,
Rel. de div. Voy., V, p. 7,
ibid.:
grand Manitou, c'est le nom qu'ils donnent à Dieu),
2. fig. 1788 «fétiche» (
S. Mercier,
Tableaux de Paris, ch. 86 ds
Wagner Magie 1939, p. 156, note: Marcher sur la patte d'un chien, vous êtes perdu dans l'esprit d'une femme; elle pourra dissimuler mais elle ne vous le pardonnera jamais: vous avez blessé son
manitou);
3. p. ext. 1877, 2 mars «personnage influent» (
Le Figaro ds
Quem.
DDL t. 18). Mot algonquin
manitu «grand esprit»; l'extension du sens 3 a été peut-être favorisée par l'expr. pop.
manie-tout.