MAJORDOME, subst. masc.
Étymol. et Hist. 1. 1515-20
Maiour dosme «officier qui a la charge des vivres sur une galère» (
A. de Conflans,
Faits de la marine et navigaiges ds
Jal: l'algouzin, XV fl.; le
Maiour dosme, XV fl.); 1552
Maigordome (
Rabelais,
Quart Livre, chap. 18, éd. R. Marichal, p. 104);
id. majour dome (
Id.,
ibid., chap. 20, p. 113);
2. 1596
Majeur dome «celui qui est chargé de diriger les domestiques d'une demeure seigneuriale ou royale» (
Hulsius); 1609
Majordome (
M. Régnier,
Sat. X ds
Œuvres, éd. J. Plattard, p. 89). Empr., d'abord sous des formes plus ou moins altérées, à l'ital.
maggiordomo, att. au sens 2 dep. le
xiiies. (
Guittone d'Arezzo ds
Batt.), au sens 1 dep. 1571 (
F. Colombo,
ibid.), lui-même empr. (de même que l'a. prov.
majordome,
xives. ds
Rayn., l'esp.
mayordomo,
ca 1120 d'apr.
Cor.-
Pasc. et le cat.
majordom,
xiiies. ds
Alc.-
Moll) au lat. médiév.
major domus «chef des serviteurs» (
vies.,
Grégoire de Tours ds
Blaise Latin. Med. Aev.), proprement «maître de la maison» (
cf. maire).
FEW t. 6, 1, p. 60a, pense que le mot fr. a empr. le sens 1 au prov., mais ce sens ne semble pas att. anciennement en prov. (v. aussi
Vidos, pp. 471-473).