TLFi

Étymol. et Hist. 1562 bot. lichnis sauvage (Du Pinet, Pline, XXV, 10 ds Gdf. Compl.); 1789 lychnide (Encyclop. méthod. ds DG). Empr. au lat. d'époque impériale lychnis «sorte de rose couleur de feu, coquelourde» transcr. du gr. λ υ χ ν ι ́ ς, -ι ́ δ ο ς «id.» formé sur λ υ ́ χ ν ο ς «lampe», le calice de cette plante étant en forme de lampe (v. André Bot.).