LUTH, subst. masc.
Étymol. et Hist. 1. a) Ca 1275
le'z mus. (
Jean de Meung, Rose, éd. F. Lecoy, 21001);
ca 1380
luth (
Jean Lefevre, trad.
La Vieille, éd. H. Cocheris, p. 20);
b) 1549
luc fig. «l'inspiration poétique» (
J. du Bellay, Deffence et illustration de la lang. fr. II, IV, éd. H. Chamard, p. 113);
2. 1784
luth zool. (
Daubenton,Encyclop. méthod. Hist. nat. des animaux, t. 2, p. 648). Empr. à l'ar.
al-ūd (
ūd «bois; luth», précédé de l'art.
al-) soit directement, soit par l'intermédiaire de l'a. prov.
lautz (fin
xiiies. ds
Rayn.) ou de l'a. esp.
alod (1254 ds
FEW t. 19, p. 195
b),
alaut (
ca 1330 ds
Cor.,
s.v. laud),
laud (1343,
ibid.).