LIVRE1, subst. masc. Étymol. et Hist. A. 1. a) α) Ca 1100 « assemblage d'un assez grand nombre de feuilles portant des signes destinés à être lus » ( Roland, éd. J. Bédier, 610);
β) 1478 livre d'impressure ( Doc. ds Wolf (L.) Buchdruck, p. 221); 1488 livre d'impression (Doc., ibid.);
γ) 1680 livre de musique ( Rich.);
δ) 1821 absol. le livre « l'imprimerie et ses produits » (J. de Maistre, Soirées St-Pétersb., t. 2, p. 16); b) 1580 « œuvre, ouvrage de l'esprit » ( Montaigne, Essais, II, 10, éd. P. Villey et V.-L. Saulnier, p. 415); 2. a) 1588 les livres « la lecture, l'étude... » ( Montaigne, Essais, III, 3, p. 827); b) 1606 parler livre « parler savamment » ( Régnier, Satire, VII, 117 ds
Œuvres compl., éd. G. Raibaud, p. 77); 1665 parler comme un livre « id. » ( Molière, Don Juan, I, 2); 1690 id. p. iron. ( Fur.); c) 1673 chanter à livre ouvert ( Molière, Malade imaginaire, II, 5); 3. 1636 p. métaph. « ce qui peut être déchiffré, interprété comme un texte » ( Corneille, Illusion comique, I, 1 : nos destins sont des livres ouverts); 1637 livre du monde ( Descartes, Discours de la méthode, I, 14 ds Littré). B. xiiies. [ms.] « subdivision d'un ouvrage » ( Benoît de Ste- Maure, Chronique des Ducs de Normandie, éd. C. Fahlin, t. 1, p. 64, note). C. 1. a) 1552 [éd.] livre de raison ( Cotereau, Les douze livres de Columelle, p. 41); b) 1598 « cahier, registre sur lequel on peut écrire, noter quelque chose » ( Canal, Dittionario italiano-francese ds FEW t. 5, p. 297a); c) dr. 1675 livre extraict (J. Savary, Le Parfait négociant, livre 2, p. 7); d) mar. 1687 livre de bord ( Isambert, Recueil gén. des anc. lois fr., t. 20, p. 26, § 9); e) livre d'or
α) 1740 « registre où sont inscrits les noms des nobles Vénitiens » (Ac.);
β) 1928 « registre destiné à recueillir les signatures et les commentaires des visiteurs » ( Blanche, loc. cit.);
γ) 1931 « livre où sont inscrits les noms héroïques ou des faits dont on veut perpétuer la mémoire » (Lar. 20e). Empr. au lat. liber, signifiant proprement « partie vivante de l'écorce » [sur laquelle on écrivait autrefois] et p. ext. « ouvrage; division d'un ouvrage; recueil ». Pour livre de raison, cf. aussi le lat. liber rationis.
|