TLFi

Étymol. et Hist. 1. 1588 Lechia, fruit (La Porte, trad. de l'Esp. Mendoza, Hist. du Gd Royaume de la Chine, f^o5 r^ods Arv., p. 302); 1664 Li-ci (Boym, Flora sinensis, p. 20 ds M. Thévenot, Relations, II, ibid., p. 303); 1696 Létchi (Le Comte, Nouv. mém., I, pp. 211-212, ibid.); 1721 litchi (Trév.).; 2. 1628 Lechia, arbre (Figuier, trad. du Port. Mendes Pinto, Les Voyages, p. 308 ds Arv., p. 302); 1773 litchi (Bern. de St-P., Voyage à l'Ile de France, p. 64); 1832 letchi (Raymond). Empr. au chinoisli-chi par l'intermédiaire des récits de voyages port. et esp. Attesté en port. lechia (1541, F.M. Pinto ds Dalg. t. 1, p. 519) et en esp. lechia (1585, Mendoza, ibid., p. 520).