TLFi

Étymol. et Hist. A. Ca 1265 subst. (Brunet Latin, Trésor, éd. F. J. Carmody, II, 107, 2 : Levitici [ms. T, début xiv^es.]; éd. P. Chabaille, II, 90 : Li livres de Levitice [ms. début xiv^es.], Levitici [var. du ms. F, 1284]); 1295 (Guiart Desmoulins, Bible historiale, BN 15392, f^o47 ds Trénel, p. 128 : le tytre de Levitique). B. 1541 adj. (Calvin, Instit. de la relig. chrét., l. II, chap. XI, § 4, éd. J. D. Benoit, t. 2, p. 220 : la sacrificature Lévitique). A empr. au lat. de la Vulgate Leviticus, et celui-ci au gr. des Septante τ ο ̀ Λ ε υ ι τ ι κ ο ́ ν, dér. de λ ε υ ι ́ τ η ς (lévite¹*). B empr. au lat. de la Vulgate leviticus « de lévite » (Ex. 6, 25; Hebr. 7, 11), et celui-ci au gr. du N.T. Λ ε υ ι τ ι κ ο ́ ς « id. », dér. de λ ε υ ι ́ τ η ς (lévite¹*).