KNOCK-OUT, K.O., subst. masc. inv.
Étymol. et Hist. 1. 1899 subst. « coup qui met hors de combat » (J.
Charlemont,
La Boxe française, 522 ds
Höfler Anglic.); 1909
K.O. (
La Boxe et les boxeurs, 22/12/1909, 51 b,
ibid.);
2. 1905 adj.
knock-out « hors de combat » (
La Vie au grand air, 1/12/1905, 1013 a,
ibid.); 1911
knocked out (
Illustration, février, p. 74, col. 2 ds
Bonn., p. 81); 1909
k.-o. (
La Boxe et les boxeurs, 8/12/1909, 5 b ds
Höfler Anglic.). Empr. à l'angl., attesté comme terme de boxe en 1898, subst. du verbe
to knock out « éliminer, enlever, faire sortir par un coup » attesté dep. 1591, spéc. comme terme de boxe dep. 1883
(cf. NED). L'emploi adj. en ce sens est propre au fr. et correspond à l'angl.
knocked out, part. passé adj. de
to knock out.