CINNOR, KINNOR, subst. masc.
Étymol. et Hist. I. 1810
cinnor (
Chateaubriand,
loc. cit.); 1837
kinnor (
Vigny,
Poèmes antiques et modernes, p. 97).
II. 1605
cinyre (
Le Loyer,
Hist. des Spectres, VIII, 3 ds
Hug.); repris en 1866 sous la forme
cinyra (Lar. 19e). I empr. à l'hébr. biblique
kinnōr «
id. » (
Bible, s.v. harpe;
Trénel,
L'A.T. et la lang. fr. du Moy.-Âge, Paris, 1904, p. 78). II empr. au gr. κ
ι
ν
υ
́
ρ
α «
id. » transcr. du précédent (
Septante 1
Sam. 16, 23;
Liddell-Scott;
Bible, s.v. harpe;
Trénel,
loc. cit.).