TLFi

Étymol. et Hist. 1872 iodler (Rambert, Suisse ill., 284 ds Pierreh.); 1891 jodler (Dr Chatelain, Pays des souvenirs, 160, ibid.). De l'all. dial. jodeln « id. » (1796 ds Trübner), répandu dans les régions alpines alémaniques (Haute-Bavière, Tyrol, Carinthie et Suisse) où l'on pratiquait ce type particulier de musique vocale. Jodeln est lui-même une altération anc. de joelen, jolen, dér. de l'onomat. jo exprimant la joie (cf. m. h. all. jôlen « pousser des cris d'allégresse », ainsi que le m. néerl. joelen « id. »; all. johlen « hurler, crier à tue-tête ») d'où le fr. iouler (1840, Ac. Compl. 1842). Cf. Trübner, s.v. jodeln et Kluge²⁰, s.v. jodeln et johlen.