INSÉRER, verbe trans.
Étymol. et Hist. 1. 1363 « introduire un texte (clause, article, phrase) dans un autre » (
Ordonnances des rois de France, t. 3, p. 645); 1391 [et non 1319
cf. DG] (
Coutumes d'Anjou et du Maine, éd. Beautemps-Beaupré, I, 363 ds
Delb.
Notes mss);
2. 1541 part. passé adj. « intégré dans un ensemble (d'une personne) » (
Calvin,
Instit. chrét., éd. J.D. Benoit, l. 4, chap. 18, § 19);
3. 1562 pronom. anat. « être attaché sur » (
Paré I, 8, éd. J.-Fr. Malgaigne, t. 1, p. 123a);
4. 1599 « greffer » (
Hornkens,
Recueil de dict. ds
FEW t. 4, p. 711b);
5. 1636 « introduire, ajouter (un feuillet dans un livre) » (
Monet). Empr. au lat.
inserere, inserui, insertum « mettre dans, insérer, introduire; mêler, intercaler; greffer » (dans ce dernier sens, prob. par confusion avec
inserere, insevi, insitum « semer, planter; greffer »
cf. Ern.-
Meillet).