INCULPER, verbe trans.
Étymol. et Hist. 1526 « accuser » ds
Isambert,
Rec. des anc. lois fr., t. 12, p. 263); 1611
inculpé part. passé adj. « accusé » (
Cotgr.); spéc. 1810 dr.
inculpé adj. (Loi du 20 avril, chap. 8, § 56 ds J.B.
Duvergier,
Coll. des lois, t. 17, p. 81). Empr. au b. lat.
inculpare « blâmer, accuser », dér. de
culpa « faute », v.
coulpe; a supplanté la forme pop.
encouper (
xiies. ds T.-L. − 1637,
Crespin,
Thresor des 3 langues, espagnole, françoise et italienne : encoulper) et la forme
incolper (
ca 1584,
Brant.,
Dames gal., 1
erDisc., IX, 6, Soc. hist. de Fr. ds
Gdf.
Compl.); le m. fr. connaît
inculpé « irréprochable, innocent », empr. au lat. class.
inculpatus de même sens.