ICELUI, ICELLE, ICEUX, ICELLES, adj. et pron. dém.
Étymol. et Hist. Ca 1040
icel, icele, icels (
Alexis, éd. Chr. Storey, 175, 303, 509). Anc. formes renforcées de
celui, celle, ceux, celles qui ont coexisté régulièrement avec celles-ci jusqu'au
xvies. et n'ont plus été employées ensuite que par arch. (dès le
xvies.,
Meigret,
Tretté de la grammaire françoeze considère
icelui comme un terme de la lang. jur.,
cf. Brunot t. 2, p. 316 et t. 3, p. 26, 29 et 292). L'
i- initial de renforcement est dû à une infl. anal. de
ici* (<
híc-ecce-hīc, d'où un type
*hic-ecce-ille > icel à côté de
ecce-illu > cel) plutôt qu'au maintien, avec fermeture inexplicable, de l'initiale de
ecce (
FEW, t. 4, p. 555a et note 81).