HÔTE, HÔTESSE, subst.
Étymol. et Hist. 1. a) Début
xiies.
oste « celui qui donne l'hospitalité » (
Benedeit,
S. Brendan, 827, ds T.-L.);
ca 1150
oste « hôtelier, aubergiste » (
Wace,
S. Nicolas, 215,
ibid.);
ca 1195 fig. (
Ambroise,
Guerre sainte, 10102,
ibid.);
b) ca 1150
ostesce « celle qui tient une auberge » (
Wace,
op. cit., 157,
ibid.);
2. ca 1165
oste « celui qui reçoit l'hospitalité » (
G. d'Angleterre, éd. M. Wilmotte, 2540);
3. ca 1180 dr. médiév. (
Proverbes au Vilain, 26c, ds T.-L.). Du lat. class.
hospes,-itis « celui qui offre l'hospitalité; celui qui la reçoit », terme de dr. féod. en lat. médiév. « tenancier de statut personnel libre, muni d'une tenure à cens relativement modeste » (
ca 1000 ds
Nierm.), v. R.
Boutruche,
Seigneurie et Féodalité, pp. 16, 49.